Chers gents,
C’est avec une immense joie que nous vous retrouvons pour notre second volet de #Love Paris.
It is with great joy that we find in our second part of # Love Paris.
Le lieu de notre choix se portera aujourd’hui sur la basilique du sacré cœur qui est un lieu très touristique et incarnant le romantisme à la parisienne. Monument historique français de l’architecte Abadie, il fut construit à l’issue de la défaite de 1870-71 contre les Prussiens et leurs alliés Allemands pour expier les fautes de la France et implorer la miséricorde du sacré cœur de Jésus.
The place of our choice will be today »la basilique du sacré coeur » which is a very touristy place and embodies the romance of Paris. Monument of French architect Abadie, it was built after the defeat of 1870-71 against the Prussians and their allies Germans to atone for the sins of France and implore the mercy of the sacred heart of Jesus.
L’hiver étant assez frisquet en ce matin ensoleillé, les pièces chaudes sont de sortie.
The winter is quite chilly this sunny morning, warm outfits are out.
Ma tenue est donc composée pour les pièces principales/My outfit is made for main parts :
-
overcoat bleu avec col fourrure marron the kooples / blue overcoat with fur collar brown The kooples
-
blazer bleu nuit en flanelle the kooples / blue night flannel blazer the kooples
-
chemise vichy bleu marine café coton / gingham navy blue shirt café coton
-
pantalon gris souris zara / grey pant Zara
-
double boucles marron légèrement patinée à la pointe Pedro Del Hierro (marque espagnol ) / brown double monk by Pedro Del Hierro (Spanish brand)
Côté accessoires/ Accessories:
-
cravate tricot marron brucefield / brown knit tie Brucefield
-
mouchoir de poche vichy au ton bleu / gingham blue pocket square
-
bretelles bleu jean / blue jean braces
-
sac shopper de zara / bag Zara
-
chaussettes marron finsbury / brown socks Finsbury
Soucieux de vous faire partager nos goûts vestimentaires j’espère que mes précisions vous auront été utiles.
Anxious to share our taste in clothing, I hope my information will have been useful.
Très prochainement, c’est Cédric cette fois-ci qui viendra vous émerveiller je l’espère avec son look.
Very soon, Cédric will amaze you with his look.
PS: Je tiens également à remercier notre nouveau photographe Cyril Fumey pour ces clichés. Il nous a rejoint depuis peu dans l’aventure Gent Attitude. Pour plus d’informations à son sujet, n’hésitez pas naviguer sur son site: www.cyrilfumey.com.
PS: I also want to thank our new photographer Cyril Fumey for these pictures. He has recently joined us in the adventure Gent Attitude. For more information about it, please browse the website: www.cyrilfumey.com.
Élégamment votre
Stylishly yours,
Rudy.
j’aime bien le overcoat marrine mais est ce que ca tien vraiment chaud dit moi ?? j’aurais bien voulu voir une petite photo portrait ou on voit mieux l’ensemble veston, chemise, cravate sans le coat … part contre le Jeans ou pantalon et la chaussure j’ai du mal a apprecier surtout l’ourlet que je trouve grossier !!! en gros j’aime bien le haut mais le bas j’accroche pas !!!
Bonjour Jean-Jacques,
Déjà je te remercie d’avoir laissé ton avis sur mon look qui te surcroit eSt très instructif et détaillé.
Pour répondre à tes interrogations je tacherais d’être tout aussi précis que toi.
Tout d’abord en ce qui concerne mon overcoat (pardessus de sa traduction). Il est composé essentiellement de feutre de laine qui est une matière douce et chaude à la fois donc aucun problème avec le froid enfin pour ma part en tout cas.
D’autre part si tant bien même le doute s’était installé dans mon esprit tu auras relèvé le port d’une veste en flanelle qui m’assurait une double protection de matière chaude de par leur composition.
En ce qui concerne l’ourlet, je ne peux contredire ta remarque sans pour cela approuver le terme de « grossier »qui ne tient là Qu’à ta propre opinion que je respecte.
Cependant ta réflexion n’étant pas totalement fausse, j’en prend bonne note car une critique constructive comme celle ci ne peut qu’avoir un effet positif à mon sens et je t’en remercie.
En espérant avoir été assez clair, j espère te relire a travers notre blog très prochainement.
Élégamment votre.
Rudy.
Terrible demonstration d’efficacité et de simplicité,
Personellement, en hiver j’aime bien porté des gants, pas toi ?
Regarde la collection Armani, l’accessoire « mandatory » fut les gants cuirs et daims noirs
Giorgio Armani Men Fall/Winter 2013-14 | Milan Men’s Fashion Week
http://youtu.be/EmUpxLNFnS0
Peace
David
Merci David pour ce compliment et cette vidéo très intéressante.
Pour répondre à ta question, je suis un grand fan d’accessoires dans son ensemble et le gant est bien sûr une pièce que j’affectionne. Je ne saurais te conseiller de ne pas manquer notre prochain look qui devrait t’intéresser mais j’en ai déjà trop dit.
Au plaisir de te relire très prochainement.
Élégamment votre.
Rudy.